Ein Praxistipp: Eine Schriftart in DaVinci Resolve unter Distrobox hinzufügen

Der Prolog: Die Mediengestaltung und die digitale Souveränität

Die Nutzung freier Betriebssysteme im kreativen Produktionsumfeld gewinnt aufgrund der Notwendigkeit digitaler Souveränität an Bedeutung. Initiativen wie der Digital Independence Day (kurz DI-Day), der am 5. April stattfindet, unterstreichen die wachsende Bedeutung digitaler Souveränität. Dabei zählt der Chaos Computer Club (kurz CCC) zu den Initiatoren, die dazu motivieren, sich von proprietären Big-Tech-Plattformen zu lösen und auf quelloffene sowie datenschutzfreundliche Alternativen umzusteigen.

Im kreativen Alltag entsteht eine praktische Herausforderung, wenn quelloffene Alternativen wie Kdenlive den benötigten Funktionsumfang unvollständig abdecken oder etablierte professionelle Arbeitsweisen unzureichend unterstützen. In solchen Ausnahmefällen muss der Einsatz proprietärer Videoschnittsoftware wie DaVinci Resolve von Blackmagic Design in diesem Fall unter Linux zuverlässig realisiert werden.

Zur Bewältigung dieser Problemstellung zeigt der YouTuber Michael Horn in seinem Tutorial Install DaVinci Resolve on ANY Linux Distro ein Lösungsansatz auf. Darin wird die Installation von DaVinci Resolve mittels Distrobox beschrieben, die eine distributionsunabhängige Installation der Videoschnittsoftware ermöglicht. Nach der erfolgreichen Installation zeigt sich jedoch in der Praxis noch einige Einschränkungen. Unter anderem ist die vorinstallierte Schriftartenbasis für viele kreative Projekte unzureichend. Aus diesem Grund wird im Folgenden dargestellt, wie DaVinci Resolve zusätzliche Schriftarten bereitgestellt werden können.

Der Hauptteil: Eine zusätzliche Schriftart für DaVinci Resolve unter Distrobox bereitstellen

Ausgangspunkt: Eine neue Schriftart

Im konkreten Beispiel soll eine zusätzliche Schriftart in DaVinci Resolve verfügbar gemacht werden. Eine seriöse Quelle für Schriftarten ist zum Beispiel Google Fonts.

Schritt 1: Eine Schrift installieren

distrobox enter <container-id> -- sudo cp <host-dir-font>/<font-name>.ttf /usr/share/fonts/

Dieser Schritt nutzt bewusst sudo, da /usr/share/fonts/ ein geschützter Systempfad des Gast-Systems ist.

Schritt 2: Den Font-Cache aktualisieren

Damit das Gast-System die neu installierte Schriftart erkennt, muss der Font-Cache wie folgt neu aufgebaut werden.

fc-cache -fv

Schritt 3: DaVinci Resolve neu starten

Damit die neue Schriftart in DaVinci Resolve verfügbar wird, muss letztendlich DaVinci Resolve neu gestartet werden.